-
1 uspokoić
глаг.• заверять• затихнуть• облегчать• смягчать• уверять• укреплять• унимать• унять• усмирить• успокаивать• успокоить• утихать• утолять* * *uspok|oić\uspokoićoję, \uspokoićój, \uspokoićojony сов. успокоить;\uspokoić dziecko успокоить ребёнка; \uspokoić hałas водворить тишину
* * *uspokoję, uspokój, uspokojony сов.успоко́итьuspokoić dziecko — успоко́ить ребёнка
uspokoić hałas — водвори́ть тишину́
-
2 byleby
союз уступительный только бы, лишь бы;\byleby uspokoić dziecko только бы (лишь бы) успокоить ребёнка
+ byle, aby* * *союз уступительныйто́лько бы, ли́шь быbyleby uspokoić dziecko — то́лько бы (ли́шь бы) успоко́ить ребёнка
Syn:
См. также в других словарях:
ukołysać — dk IX, ukołysaćyszę, ukołysaćyszesz, ukołysaćysz, ukołysaćał, ukołysaćany «uśpić, uspokoić dziecko kołysaniem» Ukołysać płaczące dziecko. przen. Ukołysany ciszą zasnął. Spokojna melodia ukołysała go … Słownik języka polskiego
uspokajać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uspokajaćam, uspokajaća, uspokajaćają, uspokajaćany {{/stl 8}}– uspokoić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uspokajaćkoję, uspokajaćkoi, uspokajaćkój, uspokajaćkojony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kołysać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, kołysaćyszę, kołysaćysze, kołysaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ruszać czymś jednostajnie, monotonnie, powtarzać jakiś ruch; bujać, huśtać, chwiać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wiatr … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śmiech — 1. Coś (jest) śmiechu warte «coś jest mało ważne, niepoważne, nieistotne, błahe»: Kiedy złapiemy takiego kolportera, kierujemy sprawę do kolegium, gdzie zostaje on ukarany mandatem w wysokości... 30 zł! To śmiechu warte, bo taki ktoś miesięcznie… … Słownik frazeologiczny
przyprowadzić — dk VIa, przyprowadzićdzę, przyprowadzićdzisz, przyprowadzićwadź, przyprowadzićdził, przyprowadzićdzony przyprowadzać ndk I, przyprowadzićam, przyprowadzićasz, przyprowadzićają, przyprowadzićaj, przyprowadzićał, przyprowadzićany 1. «prowadząc ze… … Słownik języka polskiego
rozpłakany — rozpłakanyani «taki, który płacze albo płakał przez dłuższy czas; płaczący» Uspokoić rozpłakane dziecko … Słownik języka polskiego
ukołysać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIa, ukołysaćyszę, ukołysaćysze, ukołysaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kołysząc, poruszając dziecko monotonnym, jednostajnym ruchem, uspokoić je, spowodować, że uśnie; utulić :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
